PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS7151

1819. Carta de Francisco Pereira da Silva para Manuel Alves Ferreira, criado.

ResumenO autor explica ao destinatário que está a ter problemas por causa da falta de notícias.
Autor(es) Francisco Pereira da Silva
Destinatario(s) Manuel Alves Ferreira            
Desde S.l.
Para S.l.
Contexto

Processo relativo a Manuel Alves Ferreira, acusado de ter roubado o alcaide-mor, Jacinto Fernandes da Costa Bandeira, de quem era criado. As cartas aqui transcritas são quase todas da autoria de Francisco Pereira da Silva, um amigo do réu.

Soporte meia folha de papel dobrada escrita na primeira face e com o sobrescrito na terceira.
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fondo Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística Letra M, Maço 109, Número 13, Caixa 240, Caderno 11, Apenso 12
Folios [6]r-[7]r
Transcripción Ana Rita Guilherme
Revisión principal Rita Marquilhas
Contextualización Ana Rita Guilherme
Normalización Catarina Carvalheiro
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2007
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Snr Manoel Alves Fera Meu amigo Snr asistente no rosio N 91 terseiro andar Lisboa etc Snr Manoel

Estemo que tenha pasado mui-to bem e heu de saude fico grasas a deus para senpre snr agora pelo amor De Deos lhe peso que me escreva que ja não poso ouvir meu pai porque me dis de me não escrever que he al-gum contrato que nos la fizemos a-sim lhe pes que me escreva e me man-de dizer ó que perdeu a carta ó que a ris-gou porque me dise ja que se vmce não es-creve dis que vai a esa tera so por via da- carta não vir asim veja se me escreve por via de minha defeza asim para heu não ter nada que hele me diga e por via de vmce tambem

sou seu criado e obri-gado Francisco Pera Da Sa
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase