PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5628

1766. Carta de Pedro Palacios, médico, para Francisco de Barahona, escribano.

ResumoEl autor se lamenta ante Francisco de Barahona de haber perdido el pleito que mantenía en su contra e insinúa que el tribunal ha fallado a su favor gracias a sus mentiras, pues sospecha que Antonia Benito no le había dejado ningún poder.
Autor(es) Pedro Palacios
Destinatário(s) Francisco de Barahona            
De España, Madrid
Para España, Guadalajara, Molina de Aragón
Contexto

En 1755 Pedro Palacios, médico, vecino de Madrid, inició un pleito testamentario contra Francisco de Barahona, escribano residente en Molina de Aragón (Guadalajara), por las cuentas y la partición de los bienes que quedaron a la muerte de Antonia Benito, vecina también de Molina de Aragón (Guadalajara). Todo el problema giraba en torno a las disposiciones testamentarias de la difunta. Esta había dejado un poder testamentario a favor de su primo Juan Benito, de su cuñado Francisco de Barahona y de su sobrino Juan Antonio de Barahona, abogado en los Reales Consejos, nombrando, además, herederos universales a estos dos últimos. Sin embargo, Juan Antonio de Barahona falleció el mismo día que su tía, el 21 de marzo de 1755, con pocas horas de diferencia. Tras este suceso, Pedro Palacios promovió el proceso en representación de su mujer, María Antonia de Santa María y Medina, prima de Antonia Benito, para reclamar su parte de la herencia, porque al fallecer Juan Antonio de Barahona consideraban que su parte no debía pasar al padre de este, Francisco de Barahona, sino al resto de parientes. Francisco de Barahona había estado casado con Josefa Benito, hermana de Antonia Benito, pero su esposa había muerto en 1721, cuando su hijo tenía solamente dos años. Por este motivo, Antonia Benito se había ocupado de su sobrino, manteniendo siempre buena relación con su cuñado. Quedando demostrada la existencia de este fuerte vínculo, la sentencia de 4 de septiembre de 1765 dio la razón a Francisco de Barahona y desestimó las peticiones de Pedro Palacios. En el proceso se conservan un total de catorce misivas; entre ellas hay once cartas de Francisco Martínez Guzmán, representante legal de Francisco de Barahona, pero se ha optado por no transcribirlas, pues su naturaleza no es estrictamente privada. En el folio [70]v de la misiva aquí transcrita un anotador escribió: "La sentencia del […]; el aviso de su confirmación en Valladolid".

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto y por recto y verso del segundo cuarto.
Arquivo Archivo Histórico Provincial de Guadalajara
Repository Justicia del Antiguo Régimen
Cota arquivística AY-02, Expediente 10
Fólios [69]r-[70]v
Transcrição Laura Martínez Martín
Revisão principal Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Laura Martínez Martín
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Data da transcrição2015

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Dn franco Varona Ge Dios ms as essno del numero de la villa de eta Molina de Aragón

Mui Sr mio de valladolid, me escriven, como vmd ha ganado el Pleito, que sobre ab intestato de su cuñada, seguia conmigo, de lo que le doy, la enorabuena, y no le ariendo la ganancia, porque assimismo me escriven, que lo supo vmd y Pedro del Gallego ambrollar y aparejar bien, pero, que su nulidad es clara, en el fuero de la conciencia, y que los sres solo sentencian por lo Alegado, y provado. yo he cumplido con sacar la cara por mi muger y ptes con Dios, y con el mundo. y sentiré que a vmd se lo lleve el Diablo, por interesses del mundo, porque no remedio, mi daño, y se malogra su Alma que tanto costo a Jesuchristo, como la mia. Dios lo traiga a verdadero conocimiento, y le conceda su Sta Gracia Madrid y marzo 26 de 1766.

si puse el Pleito, fue porque cucalan, y Juan Antonio mrz, ya difuntos, me dixeron, que no sabían como vmd dormia, porque su cuñada, no hizo tal poder, ni estuvo para ello

B L M de vmd su servor D Pedro Palacios Sr franco Varona

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases