Visualización por frase 1564. Carta de Remont de Berges para Bernal de Baquedano. Autor(es)
Remont de Berges
Destinatario(s)
Bernal de Baquedano
Resumen
El autor escribe a Bernal de Baquedano para decirle cuánto le debe según sus cuentas y que si necesita alguna mercancía se la enviará en el primer navío.
Texto: Transcripción Edición Normalización - Colores
[2]
En bajonna el primero de octobre 1564
señor
[3]
jo et resibido una de vm que el señor mateo
de janart me a dado
[4]
et en cuanto a lo que vm dise que
el señor martin vyan le a dado sobre mi en pago
80 ducados que dise le qede a deber , señor jo et
mirado la coente et lo que jo le quedo a deber poco mas
ou menos es beinte et hotcho milares de consoles
los quoalles le debia entregar a lo que me parese
este majo pasado
[5]
et a la berdat jo soi estado motcho
tiempo fuera mas si obiere abisado no obiere dechado
de darselos porque a motcho tiempo que se pagaron la
major parte
[6]
de manera que si los quiere que jo se
los apareja et se los ponga en bariquas jo lo
are et se los cargare con el primer nabio que
benga a bilbau a pedro de retes como los otros ou
a donde mandara
[7]
et en coanto a la coenta si ay mas
ou menos jo sere a boena coenta digo si ay que jo
quede a deber mas de los 28 milares
[9]
nro señor le tengua de su mano escrito por
lo que sea serbisio de vm
[10]
a serbiçio de vm
Ro de bergeso
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
