PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1634. Carta de Jorge Cabral, padre, para João Rodrigues de Campos, padre.

Author(s)

Jorge Cabral      

Addressee(s)

João Rodrigues de Campos                        

Summary

O autor dá conselhos ao destinatário sobre quantas vezes a sua confessada deve tomar a comunhão.

Text: -


[1]
Pax christi
[2]
Estimara mto ter mtas horas livres pera mais largamte poder declarar a VM a cõsolacam espiritual q recebi com a de VM de 24 do passado, em q me refe-re as particulares merces, q Ds nosso sõr fes nesta caresma a essa grande serva sua Luzia de iesu, as quaes pera mim, sam pva mui qualificada das mais q de sua divina bondade tẽ recebido estes annos passados, e de ter o imigo do genero humano semeado nellas zizania algũa.
[3]
VM entenda q fas mui grande servico a Ds nosso sõr assistir, e ajudar no caminho da vida espiritual, a essas suas servas, particularmte, a q por ser menor na idade, como outro David, menor ẽtre seus irmãos, tẽ Ds nosso sõr escolhido pera grandes cousas q a seu tpo mostrara.
[4]
Se VM entender q aja de variar as igras em q comũga, pode aver menosta nota, na gente q tem olhos claros pera conhecer quãto Ds nosso sõr se serve q comũgue cada dia, como nesta nossa igra de S Roque fazẽ varias servas de Ds, inferiores a ella, pode meter de quando quando interrupção de dia q comũgue.
[5]
porẽ se a comũ da gente tẽ ja della e de seu pcedimto sufficiente noticia, pareceme q cõtinue comũgando cada dia, pois os effeitos sam taes q nos mostra Ds nosso sõr q se serve disso.
[6]
a ella e as mais companhras suas me faça VM charidade dar minhas lẽbrãças pa q se esqueçã de me encomendar a Ds nosso sõr, como lhes pedi, e eu faço por ellas em todas as missas e oraçoens e por VM sperando a mesma lẽbrãça.
[7]
gde Ds a VM
[8]
Lixa 17 de maio de 634
[9]
De VM servo em christo Jorge Cabral

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view