PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5746

[1738-1739]. Billete de fray Francisco Antonio de Villar del Saz (Francisco Antonio Ladrón de Guevara), predicador franciscano descalzo, para Josefa Moreno y Suárez.

Autor(es)

Francisco Antonio de Villar del Saz      

Destinatario(s)

Josefa Moreno y Suárez                        

Resumen

El autor cuenta a Josefa Moreno y Suárez que ha hablado con un médico y este le ha desaconsejado las sangrías en esta época, por lo que le pide que deje de hacérselas.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Hija mia: âpenas te fuiste ayer tarde quando vino el medico de casa y hablando de sangrias me dixo: que por qto ay en el mundo no pueden mandar âora sangrar los medicos por lo rebuelto del tiempo y que es un barbaro quien tal manda, que las sangrias piden buen tiempo esto me dixo, y yo te lo anuncio, para q por amor de Dios (ya que no por mi) las suspendas. Mira que me vaticina el corazon que de sangrarte hemos de tener que hazer y como dice el adagio viba la gallina ea. En Dios y en conciencia tengo obligacion â avisarte quando no por ôtros respetos. Por Maria SSma que las dexes, que por mi no pido nada que ya no merezco ôidos. Las friegas sòn buenas y por aora nada mas. Pido â su magd por tu salud como el q te quite de la cabeza tal desatino. Adios hasta mañana. ea

tuyo y mas que tuyo. franco

Repito que por Jesus Nazareno no te sangres.

Querida Pepa.


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase