PSCR7285 [1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo de la Peña. Autor(es)
Inés Florencia de Mendoza y Morales
Destinatário(s)
Francisco Portillo de la Peña
Resumo
La autora presenta sus disculpas a Francisco del Portillo por la premura con que escribió su carta anterior y aprovecha la misiva para pedirle unas almendras confitadas.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
no te escribi esta maña
na mas despacio por estar
de prisa la muger q aora te
digo q estoi ennogada con
la mendoca porq dice q uo
le pego la sarna y me le pego
ella a mi y enbiame a de
cir si te a escrito alguna
cosa porq el papel tuuo es
de eso y por tu bid a mi q me
l enbies a decir y te estimo
mucho el dinero q las q so
mos nobias tenmos mucho
trabago y asme merce de
enbiame dos libras de almer
dras confitadas para a la señor abadesa
y q vea oi en todo el dia porq no se a la postera
tu esposa ynes forenci de me
doca
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
