PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS5076

1819. Carta de José Maria para António Cardoso, capitão.

SummaryO autor escreve uma carta falsa, pedindo que seja mandado dinheiro pelo portador.
Author(s) José Maria
Addressee(s) António Cardoso            
From S.l.
To S.l.
Context

José Maria, natural de Oliveira do Hospital, sem ocupação, mas declarando-se caixeiro de mercearia ao juiz, teve contra si instaurado um processo por vários roubos em Portalegre. O sistema que usava era já conhecido noutros lugares, nomeadamente na comarca da Guarda: escrevia uma carta falsa em nome de um conhecido do destinatário na qual se pedia para entregar dinheiro ou bens ao portador, que era ele mesmo, mundando-se depois para nova localidade, onde fazia o mesmo. O réu acabou por ser preso.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra J, Maço 127, Número 17, Caixa 339, Caderno [3]
Folios 3r
Transcription José Pedro Ferreira
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization José Pedro Ferreira
Standardization Liliana Romão Teles
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Snr Capitão Anto Cardozo

estimarei q tenha Saude Como lhe dezo V faria Vmce favor de mandar pello hu meu Criado Joze Maria 2400 rs q eu responderei pello mesmo portador.

Port 8 de nbro de 1819 Gonçalo Joaqm du Corro

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view