PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6379

1619. Carta de Francisco López Laguna, mercader, para Domingo Rodríguez de Losada, mercader.

Author(s) Francisco López Laguna      
Addressee(s) Domingo Rodríguez de Losada      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

La semana pasada esqirbie a Vmd agora lo ago asegundando que vien entendi allarme con carta de Vmd en que me diese cuenta del suseso de mi ermano i juntamente esperaba saber si en poder del gurado jun sanchez de la fuente paraba alguna cosa o en poder de Vmd avisandome de todo mui por menudo lo que Vmd supiere i se contare del suseso asta no tener carta de Vmd me no alargo a mas dios a Vmd guarde Lisboa 3 de enero de 1619 a

de Vmd Frano Lopes laguna domingo rodrigues de losada

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view