[1818]. Carta de Maria Amália Ferreira de Mures para Joaquim Norberto Ferreira de Mures, escrivão.

No dia 20 te escrevi huma Carta q mal sabia o q te avia dizer pella aflição em q estava porem agora q estou em maior socego te vou a dizer. O teu Crime está em boa figura e tenho toda a esperança em sahires dessa prizão com brevide pois a pra sentença he julgada pello juis do Crime e como este está mto empenhado sentencia á teu favor Qto a promeça q quéres se faça o Escrivão julgua desneceçária Do Joze dizem mto mal e he vós conste q he dezertor de 3 regimtos e mais Ladrão e matador Agora tenho por nuticia ahi está a Mai bem me cus-ta se ella aqui viér pella triste figu-ra em q á de vir vé se a desperçuádes de tál Agora de q devemos coidár he de se apromtár o dinro pq eu não posso aranjar ninhum pella rezoens q ja