[1631]. Carta de doña Catarina de Mendoza para un destinatario no identificado.

a mi me espanto bolber a escribille a vmd pues me debe tantas respuestas de mas de bente si no son mas a fuera de quegos le escribo porq sepa la cosa mas lastimosa q a cucedido en la bida a siete de este dia de san claudo a la una de la noche se pego fuego en la placa maior quien lo pego no se sabe unos dicen q un portuges tubo palabras con un pastelero q vibia a el lado de la carneceria i q el portuges amenaco al pastelero mas lo cierto es q los mocos del pastelero callentando el horno sacaron la lena ardiendo no mirando lo q hacian i pegose a los andamios i dentro de un punto se ardia toda la placa i de manera q los cogio al primer sueño i a los gritos i boces recordaron algunos i se arorgaban en camisa el marido llorando a su muger i higos unos cemados otros ahogados las maiores bibiendas debago de tiera esos no salio ninguno q todos estan debago ban sacando aora quatro aora ses ahogados del humo i los q entraban por ellos los sacaban ahogados el alcalde quinones quiso