Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Summary | El autor escribe a Mariana, mujer de Alfonso Álvarez, a través de José de Aro, para pedirle ayuda porque ha sido acusado falsamente. |
---|---|
Author(s) | Manuel Enriquez |
Addressee(s) | Mariana de la Paz |
From | Francia, Bayona |
To | S.l. |
Context | Alfonso Álvarez, Diego Álvarez, Diego Enríquez y Manuel Enríquez (este último el autor de la carta) fueron acusados de judaizantes, herejía y apostatía, delitos por los que fueron condenados entre 1654 y 1657. No obstante, no llegaron a cumplir la pena porque huyeron. La carta fue aportada al proceso por el testigo José de Aro, quien también fue acusado y reconciliado más tarde, receptor de los reales consejos, alguacil de casa y corte de su majestad, vecino de Madrid. Éste cuenta que en un viaje que hizo a Francia vio a los reos Diego Álvarez y Manuel Enríquez en Bayona. Cuando regresó, recibió un pliego de cartas de Diego Álvarez con dos cartas abiertas y la petición de que las remitiera a otras dos personas (Manuel de San Juan y Tomás de Velasco). Asimismo, le dio la carta que aporta al proceso, remitida desde Bayona por Manuel Enríquez y enviada a Mariana (mujer de Alfonso Álvarez) a través de José de Aro. |
Support | un folio de papel escrito por recto y verso. |
Archival Institution | Archivo Histórico Nacional |
Repository | Inquisición |
Collection | Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo |
Archival Reference | Legajo 133, Expediente 9 |
Folios | 93r-v |
Transcription | Guadalupe Adámez Castro |
Main Revision | Gael Vaamonde |
Contextualization | Guadalupe Adámez Castro |
Standardization | Gael Vaamonde |
Transcription date | 2013 |
sente
dar
qui
siendo
blo
guenssa
dido
ria
co
me
me
dra55
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view