[1724]. Carta de Luís António José, alfaiate, para José da Costa Ribeiro, homem de negócios.

Sor Jozeph da Costa Ribeiro Bem sei q Andei mal na espedida q fis de caza de vmce mas como vmce he acustumado a fazer treisois emtendi eu q vmce onte me queria fazer segunda treisam mas se vmce estava enfadado de mim em sua caza puderame espedri por outro modo e não mandandome prender Agora ainda q me custe pasar sem ver ma molher premeto de não tornar a esa caza sem huma certidão do parico da minha terre pa ver se vale a minha verdade e sabado q vem hei de de escrever e curreio pom houto dias daqui pa la e ca tradam outo dias em tirar carta e o mais q me pode tardar sam tres semanas ou hum mes e asim podem descansar q me não ham de prender q eu escuzo de ha ir buscar outra doensa a cadeia e com isto não emfado mais a vmce A qum Ds gde mtos @ como dezejo deste seu crido q munto lhe dezeja