PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR8591

1773. Carta de Diego Hurtado de Mendoza para Raimundo de Sobremonte, marqués de Sobremonte.

Autor(es)

Diego Hurtado de Mendoza      

Destinatário(s)

Raimundo de Sobremonte                        

Resumo

El autor pide a Raimundo de Sobremonte que intervenga para facilitar su embarco hacia América.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Marques de Sobre-Monte

Muy Sr mio abiendo bisto a el Sr Antunes sobre la isensia de mi enbarque ablo a el sr Presidente de esta contratasion el que respondio no tenia faqultad ni queria aser egenplar a cullo asunto no no tengo otra persona que recura a el consego o a el sr Bailio para que no tenga demora ni me bea presisado a perser porque el ofisial de el mineterio de Marina a salido casado en secreto i no tiene lisensia para llebarla a Lima el Sr Antunes escribe a VS este coreo i por la sulla bera VS lo que ai yo tengo enbarque de balde que me lo prometio el Sr Dn francisco de delante de dicho Sr Antunes y solo esto me fanta por tener todo el informe no se olbide porque el nabio esta pronto para el dia 24 de este su comandante es D Pedro Colarte VS perdone mi molestias que no tengo otro Pe sino a VS mi paisano no escribe a VS por estar malo en cama i me disdiga VS mil espresiones de su cariño i llo selbro que VS se alla restablesido de sus males i pido a Dios ge a VS ms as para anparo de desbalidos Cadiz 8 otubre de 1773

B L M de VS su afeto reconosido serbidor Diego Hurtado de Mendoza

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases