Download XML

1820. Carta de P. N. Brelaz, comerciante, para Joaquim Peres da Conceição, caixeiro.

Author(s)	P. N. Brelaz
Addressee(s)	Joaquim Peres da Conceição
In English	Request letter fromP. N. Brelaz, a trader, to Joaquim Peres da Conceição, a bill and account collector. The author asks the addressee to send him and the money he has collected for the selling of different goods: peas, beans and cheeses. He shows how he is running out of patience. In the house of the bill and account collector Joaquim Peres da Conceição all his ledgers were apprehended by the Justice. This letter was filed next to such books. If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML