Facsimile Lines

[1822]. Carta anónima, assinada com o pseudónimo Martinho Marques, para um destinatário não identificado.

Author(s)	Anónimo575
Addressee(s)
From	Portugal, Lisboa
To
Context	Processo relativo a um anónimo que usava os pseudónimos de Pedro Leal, o Chuço, Martinho Marques e Joaquim Soares, acusado de extorsão a partir da cadeia do Limoeiro. A forma de crime que esta carta documenta (e outras mais de igual teor) representa uma prática que se tornou característica da cadeia do Limoeiro no primeiro quartel de Oitocentos e cuja amplitude em muito beneficiou da instabilidade política e social associada aos primeiros anos do Liberalismo e da ambiência generalizada de vulnerabilidade e suspeição.
Support	meia folha de papel dobrada escrita nas três primeiras faces, acompanhada de um bilhete.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Juízo Crime do Bairro do Limoeiro
Archival Reference	Maço 13, Número 25
Folios	[12]r-v, [13]r, [14]r
Socio-Historical Keywords	Rita Marquilhas
Transcription	Mariana Gomes
Main Revision	Rita Marquilhas
Contextualization	Miguel Cruz
Standardization	Rita Marquilhas
Transcription date	2013

Page [12]r

[1]	Illmo Snr Dor Estimo muito q vmce tenha passa
[2]	do mto e toda a sua Ilustre fama
[3]	pois nos todos andamos com saued
[4]	pa tudo qto fôr de dar lhe gosto
[5]	Snr os Amigos servem
[6]	pa as oCazions pello q eu sem
[7]	pre tenho tratado a vmce como
[8]	Ao verdadeiro pello q nunca
[9]	me quis deLiberar a desfeitalo
[10]	tudo pello ter goardado para esta
[11]	oCazião q eu confiado na sua bon
[12]	dade espero q me sirva, e espero
[13]	vmce não qra o Rigor da
[14]	ma Justiça por cujo fim lhe digo
[15]	vmce fazerme-há o favor
[16]	me emprestar doze moedas
[17]	quaes eu torno a entregar a
[18]	vmce ou em sua Caza ou