PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1660. Carta de Luís Coelho de Carvalho, abade, para João Rodrigues de Araújo, vigário-geral.

Author(s)

Luís Coelho de Carvalho      

Addressee(s)

João Rodrigues de Araújo                        

Summary

O autor conta ao vigário-geral sobre o crime de bigamia do réu deste processo.
Page 18r

[1]
a fazer diliga o segredo q o nego
[2]
pede q pa mim foi novidade E achei
[3]
q hum Simião Coelho desta frga trouxe
[4]
novas a ella, por hũa carta q q lhe remeteo
[5]
seu irmão David de Couros q veo do Brazil
[6]
E lhe dizem q veo outra a hum Clerigo da
[7]
frga de Rebordoza cujo nome não sei, q todos
[8]
dizem essa q gco Rangel q foi degre
[9]
dado pa o Brazil pella culpa de hum
[10]
incendio q sucedeo nesta caza em tempo
[11]
do Abbe meu antecessor estava cazado
[12]
a Va de q a carta fes menção havendo
[13]
noticias de q elle hera quá cazado
[14]
fes inquirisão falsa E se recebeo dando
[15]
fiança aos banhos E pa os facilitar mu
[16]
dou o sobrenome chamandosse gco de Souza
[17]
Rangel, E fazendosse nascido nessa Cidade
[18]
elle nasceo nesta frga E nella esta cazado
[19]
Anta Carnra sua verdadra mer q actualmte
[20]
esta viva da quoal tem sete fos hum ja
[21]
cazado E tres machos E outras tres femas sol
[22]
tras debaixo de seu poder; o tal homem segdo
[23]
me informei , (porq o não vi numqua) cazado
[24]
he pa semelhantes q a mer E fos bem sentem
[25]
isto he o q achei neste nego E em todos os
[26]
q Vm me ordenar me tem mto prompto a seu
[27]
Servo
[28]
a quem Ds gde

Bestros E de dezbro
[29]
18 de 1660.
[30]
Cato de Vm
[31]
Luis Coelho de Carvalho

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view