PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1822. Carta de Emílio Manuel Moreira de Figueiredo, tenente-coronel de infantaria, para o Governador das Armas de Macau, José Osório de Castro Cabral e Albuquerque.

SummaryO autor protesta particularmente junto do destinatário em virtude de se julgar injustamente preso.
Author(s) Emílio Manuel Moreira de Figueiredo
Addressee(s) José Osório de Castro Cabral e Albuquerque            
From Macau, Fortaleza de Nossa Senhora da Guia
To Macau
Context

No contexto das lutas liberais, Emílio Manuel Moreira de Figueiredo, tenente-coronel de infantaria colocado em Macau, foi acusado, juntamente com os outros oficiais do seu batalhão, de insubordinação contra o Governo, pelo que lhe foi movido um processo. O major do mesmo batalhão aceitou por carta, em resposta a uma carta de convite, juntar-se à causa dos restantes oficiais.

O episódio em que este processo e esta correspondência se integra está assim relatado na Gazeta de Macao, 17.1.2014, em artigo da autoria de José Simões Morais: «A 3 de Janeiro de 1824 apareceu o semanário Gazeta de Macao, jornal que substituiu A Abelha da China, cujo último número, LXVII (67), saiu com a data de 27 de Dezembro de 1823, o dia seguinte à chegada a Macau do Conselheiro Miguel de Arriaga Brum da Silveira. Tudo tinha começado a 19 de Agosto de 1822, quando numa assembleia geral reunida no Senado se procedeu à eleição por sufrágio popular dos novos membros da Câmara e em Macau se instalou um governo constitucional, presidido pelo chefe dos liberais, o major vereador Paulino da Silva Barbosa. As antigas autoridades de Macau revoltaram-se contra o novo governo e por duas vezes tentaram-no derrubar, mas ambas as tentativas fracassaram. Na primeira, a 13 de Setembro de 1822, após ser descoberta a conspiração contra o Governo liberal do major Barbosa e sendo o Conselheiro Arriaga acusado da sua autoria, foi este preso das 7 para as 8 horas da noite do dia 15 Setembro e encarcerado na Fortaleza do Monte. Quando após a segunda abortada tentativa, em 15 de Novembro de 1822, os revoltosos foram presos, o Conselho decidiu mandar para Goa os militares implicados e o Governador militar, José Osório de Castro Cabral e Albuquerque, considerado um dos principais conspiradores, seguir para Lisboa, conjuntamente com o Conselheiro Arriaga. Mas, quando a 25 de Março de 1823 embarcava, Arriaga conseguiu escapar do barco e seguiu numa embarcação para Whampoa (em mandarim Huangpu), porto junto a Cantão.»

Fonte: http://macauantigo.blogspot.pt/2014/11/gazeta-de-macao.html

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra E, Maço 3, Número 2, Caixa 7, Caderno 2
Folios 20r-v
Socio-Historical Keywords Rita Marquilhas
Transcription José Pedro Ferreira
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Tiago Machado de Castro
Standardization Rita Marquilhas
Transcription date2007

Page 20r > 20v

[1]
Ilmo Sr Govor das armas
[2]

Partecipo a VSa q o Capm de Infra Joaqm Pedro da Costa e Brito me foi prender ao meu Quartel sem me dar a culpa e proguntando á cuja ordem elle me dice venha venha dice lhe q á ordem de VSa iria saiu e dahi a pouco entrou dizendo-me q á ordem de VSa sahi com elle e topei o Major Graduado Clemte de Noronha com sua escolta armada com armas logo á ma porta recuzei a escolta e dice o Clemte q elle era o Comde do Rm e iria comigo recuzei em suma com órdem pr escrito de VSa disse q iria e elle Major indo pa o meu quartel mandou buscar a ordem plo 2o Capm depois de retirar a escolta eu estou certo VSa


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view