PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1831. Bilhete de Inácio de Loiola Chaves, pintor, para João António Bugarim.

SummaryO autor solicita a remessa de alguns papéis. A resposta está no verso deste bilhete
Author(s) Inácio de Loiola Chaves
Addressee(s) João António Bugarim            
From Portugal, Lisboa
To S.l.
Context

O réu deste processo é Inácio de Loiola, acusado por João António Fernandes de furto de uns papéis no valor de 55.310 réis, relacionados com a venda de um prédio. Na correspondência, João Fernandes exige que o réu lhe pague a renda do dito prédio, que entretanto foi comprado por João Bugarim.

Support quarto de folha de papel escrito no rosto e no sentido da largura.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra J, Maço 99, Número 12, Caixa 277, Caderno 2
Folios [2]r
Transcription Ana Rita Guilherme
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Ana Rita Guilherme
Standardization Catarina Carvalheiro
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Text: -


[1]
Snr João Antonio Bogarim
[2]
Vmce fará favor de mandar os papeis que lhe emtreguei pertençentes ao Carvoreiro pois elle, os quer
[3]
ja tem vindo a minha caza trez Vezes e amanhem hei de lhos dar.
[4]
Seo cr obro Ignaçio de Loyola Chaves

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view