Sentence view [1827]. Carta de Maria José Benedita Franca de Barros para Gertrudes Caetana Fialho. Author(s)
Maria José Benedita Franca de Barros
Addressee(s)
Gertrudes Caetana da Cunha Fialho
Summary
Maria José Benedita Franca de Barros escreve à sua amiga, Gertrudes Caetana Fialho, a dar notícias do que se passa em relação ao processo judicial em curso.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[2]
Resebi as amaVes notiçías de Vsa que es-
timo bem como deVo e afirmo de
noVo
que na falta das amaVes companhias
de
Vsas nada há que tanto prazer
me dei
[3]
e ja que
não poso obter a fertuna
de hir Velas quero darlhe as notiçias
desta thera em ponto piqueno pois todas
seria persizo huma rresma de papel ,
[4]
sabera primeiro que o juis esta duente
e que o Veriador que Governa hé ospe
de do
franCa e o mesmo franCa hé
o aSeçor e o mesmo
fr hé proCurador
das
prezas
[6]
agora Valendo
se desta aberta derão aqui huma
Justeficasão que sempre prosudeirão
mto bem e são pesouas de
mtos bons
Costumes
[7]
e no meio destas
testemuinhas
derão duas que diserão que a Carelota
lhe disera
na Igreja que Vsas
lhe permeterão grandes Vestidos
pa elá
depor , Contra as prezas
[8]
agora Junta
rão mais a mesma mtas asinaturas
de
pesoas desta thera adonde entra
rão as Barbozas e toda a sua
familia
e o todo serão humas trinta pesouas
[9]
e
mtas
sei que ComVeCarão e não quizerão
[10]
hum foi
o noso Prior outra foi a familia do joqui
feles etc
[11]
agora esta sumana reCrerão
pa o meu homem lhe pasar huma Sertidão
de tudo
q se Comtinha nos autos da portaria
do
Snr intendente
[12]
e como elé a
não pasou pri
meiro por ser segredo segundo porque ja
os não tinha na mão ;
foi xhamado por hum
oFecial a prezensa do Veriador e do marouto
do
FranCa adonde tiVerão hum grande
debate
[13]
mas o meu homem sempre
Ficou
bem e Vençeu a batalha apezar que
ja estaVa amiasado Com o
limoeiro ,
[14]
taobem
se axõu o marido de Maria
Izabel
[15]
e entre
mtas que dise o meu homem quei
xouse de não
lhe dar Dieito s a Sua
Snra nos papeis
[16]
Veja que
rizota ... taobem dise que tinha
dois comtos de reis
pa gastar Com Vsas e xaman
dolhe a
Vsas todos os nomes que tem
prezas por lei
disto
[17]
pesolhe Como amiga
não Fasa cazo pois todos os maos querem
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
