Visualização das frases
1748. Carta de Eugenio Sánchez, tundidor de paños, para su mujer Catalina Martín Fernández.
Autor(es)
Eugenio Sánchez
Destinatário(s)
Catalina Martín Fernández
Resumo
El autor le pide perdón a su segunda mujer, Catalina Martín Fernández, por haberle ocultado que ya estaba casado.
Texto: -
[2]
me alegrare q esta
Te alle Com perfecta Salud En com
pañia de Tus ermanas y el padre Ro
drigo y Bartolo
[3]
yo me allo Bueno aun
q Comn muchos Sentimiento Pues
no Doi passo que no me acuerde De ti
[4]
Ai tengo ora de Consuelo En Consi
derar lo que yo E cho contigo pues
no quisiera Aber nazido para no darte
que sentir Pues te puedes Azer el
Cargo q lo q e cho a sido forzosso pues
no podia parar desde q bide a mi paissa
no En Cadiz Con el miedo q se
Supiesse Lo que Tu estabas ynoran
te
[5]
y Luego Como Romero Tu pai
sano Dixo q Se Dibulgaba y Sien
do Berdad No podia sino es a
zerlo pues si no me beria En u
na Afrenta Pues yo boy a Bus
Car El perdon
[6]
Bere si acasso
En españa Le encuentro
[7]
y si no -
me passare a Roma
[8]
mira tu co
mo se me abia de dar cossa Nin
guna Bien Pues tenia Tal pe
cado a g cargo
[9]
Dios quiera dar
me fortuna y salud para sarir d el
aunque aora poca Es la q me acom
paña pues las piedras Son contra
mia
[10]
Dios quiera de darte Salud
para q pidas a Ds por mi
[11]
me en
Biaras a dezir como te allas pues
poco mas o menos ya lo puedo cono
zer
[12]
yxa me perdonaras por Ds, y su
madre tan malo como yo e ssido pa
ra Contigo Pero te prometo de
que En cuanto AlCanze perdon
El Binir aca aunq No fuera
sino es a berte y traerte La Libertad
[13]
me escribiras a madrid a ugenio
Sanchez q yo te prometo que Confor
me EnCuentre En el Nunzio -
de maddrid partizipare Si passo
ADelante o si no
[14]
Te encargo que lo
que paras No lo pongas Eugenio por
q no sea desGraziado
[15]
y Si lo llevas a on
de te dezian alBierte que llebe se
llal que yo Bendre por ello
[16]
aDios
pues no puedo zufrir mas que el co
razon se me parte
[17]
cesso y no de Ro
gar a Ds por ti
[18]
Ezigxa
y otubre 24
de 1748
A Catalina Mrtn
Quien mas Estimo
y Ber deseo
Euge
nio Sanchez
[19]
No me dexes de escribir Por Ds q yo tambien Te es
Cribere
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
