PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1538. Carta de Juan Luis Argente para su hermano Francisco Juan Argente, fraile.

Autor(es)

Juan Luis Argente      

Destinatário(s)

Francisco Juan Argente                        

Resumo

El autor aconseja a su hermano fray Francisco Juan Argente que reflexione sobre todo lo que le está ocurriendo y le recomienda que regrese a su monasterio, o bien, si aún desea seguir con sus estudios, que se marche a París o a Italia.

Texto: -

[1]
padre
[2]
los casos de la fortuna so de muchas maneras asi q lo que hos ha acaescido tomaldo co patietia y regonoce vra vida
[3]
pensa que dios lo ha permetido asi para q os emedeys
[4]
vra mira en lo que le deservis y pcurad en serville
[5]
no fieys de la mocedad porq ta viejo soys para lo q toca al morir como huno de ciene anyos
[6]
guarda q es humo nra vida y de adversidades ni psperidades no agays caso.
[7]
mucho quisiera hablaros enpero mi indispusicio me causa no poder como por Joha ferrer sabreys.
[8]
quiero daros hu cosejo y pagar sinco sueldos.
[9]
que hos determineys en huna de dos cossas o de tornarhos a vro monesterio y esto creho que hos seria mas sano para el alma q es todo nro bie q todo lo demas es vento.
[10]
o si todavia quereys pseguir vro estudio hos vays a paris o en italia y q estudiens muy bie porq n os acaesca lo q agora.
[11]
p pidos por merçed pcureys en serviros del juhizio q dios os dio porq es bueno
[12]
y asi si no os servis d l teneys mas culpa q otro
[13]
mira q andando como is y no servis a dios y vays co mucho menoscabo de vra horra.
[14]
n os fatigueys por lo que hos a acaesido q las fortunas por las gentes passa
[15]
el porq dios lo sabe
[16]
y si hobre quiere mirar en ello quando viene alguna psequcio poco mas o menos vehe la causa d ella
[17]
hazeldo vos assi q lo mesmo hare conocereys y podreys poner en ello remedio.
[18]
y pdona porq n os veo pues hos digo ariba la causa
[19]
y ago fins comendadome a V R
[20]
de Torrente a xv de Julio any 1538
[21]
vro herno q mucho os ama Joha luis ARgente

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view