Sentence view

1825. Carta de António José para José Maria Pimentel, estudante em Coimbra.

Summary	O autor informa o destinatário sobre o andamento do seu processo, em particular sobre a continuação das diligências para encontrar alguém a quem se refere como "o herói", e também sobre algumas despesas efetuadas.
Author(s)	António José
Addressee(s)	José Maria Pimentel
From	Portugal, Lisboa
To	S.l.
Context	Este processo diz respeito a José Maria Pimentel, um estudante de Direito em Coimbra denunciado por inimigos seus da sua terra natal, Celorico da Beira, por ter disparado tiros para o ar. Já anteriormente tinha sido acusado de escrever pasquins difamatórios, mas também desta vez foi libertado.
Support	uma folha de papel dobrada, escrita nas duas primeiras faces.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra J, Maço 281, Número 3, Caixa 720, Caderno [1]
Folios	125r
Transcription	José Pedro Ferreira
Main Revision	Rita Marquilhas
Contextualization	José Pedro Ferreira
Standardization	Fernanda Pratas
POS annotation	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date	2007

less header data • In English

Text: -

[1]

~~Lxa 12 de 9bro.~~

[2]

~~Sr Jozé Ma~~

[3]

~~Hontem recebi a sua de 9 do Corre e mmo do Corro me dirigi a Caza do Procurador,~~

[4]

~~não foi possível ainda descubrir ce tal haroe; na Intenda não está nem dão nota d elle aLi ser empregado~~

[5]

~~só se modou nome e naturalide~~

[6]

~~estão alguns empregados q forão desligados do Batalhão 7 mas não apparece lá tal Mel Ma cabral:~~

[7]

~~o Batalhão 7 tinha sido daqui removido pa Peniche~~

[8]

veio hum destes dias cuidasse a ver se por algum offecial ou Soldo se descobre e não apparecendo dis o Procurador se passa hũa certidão em como fazendosse todas as diligencias não se descobrio tal individo,

[9]

~~e esta he passada pelo Escrivão do Ministro a qm foi destribuida a Carta e a Sagrada pelo mmo e não hũa couza fantastica, q isto Se podia ultimar pa ir no Corro da quarta fra~~

[10]

~~Se este documto he baste pa Correr o seo Livramto se prontefica pa o dia asima dito q eu faço Sustar ate que venha a Sua decizão no Cazo de não aparecer neste meio tempo o tal haroe.~~

[11]

~~Estimo Continue a passar bem e tenha as venturas q lhe dezo poisSou com a maior estima Seu Ao appto e Venor Anto Je~~

[12]

~~A despeza da tal diLigencia ainda mmo se não ultime como se pertendia não será mto piquena pa o Escrivão segdo hontem me deo a entender o Sr Procor~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view