PS8125 [1637]. Billete de Isabel Bautista para el doctor Bermúdez. Autor(es)
Isabel Bautista
Destinatário(s)
Doctor Bermúdez
Resumo
La autora se lamenta ante el doctor Bermúdez puesto que, a pesar de ser un buen cristiano, se ha portado mal con ella, dejando que esté presa por su culpa, pasando grandes calamidades. Isabel está intentando que alguien interceda por ella ante el Santo Oficio, por lo que espera que él también colabore.
Opções de representação
Texto : Transcrição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
al dotro bermudez
para ser una persona tan
cristiana y tan buena muy mall
yco conmigo no dando yo ocasión a
biéndome traydo a una carcel
estas son las lismosnas que vmd
porcoro para mi no le dolio el coracon
biendo en cueros y llena de pioxos y
comida de ellos . yo ando negociando
quien able a esos señores del santo
oficio vmd mirara lo que a
de decir contra mi mire vmd
que ay dios y plag a dios que el
bien que vmd me a echo bea
en cosas que lucen delante de
sus oxos yo me beo y deseo por a
mor de vmd mire cómo anda
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
