PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS8151

1646. Carta de Miguel Gutiérrez Peña para Felipe Díaz, mendigo ciego.

Autor(es)

Miguel Gutiérrez Peña      

Destinatário(s)

Felipe Díaz                        

Resumo

El autor informa a Felipe Díaz de las novedades y disculpándose por no escribir más largo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Phelipe diaz guarde nuestro sr M PMoRL toledo Phelipe diaz

por dios que no es falta de voluntad, el dexar de escrivir a Vmd sino tal ves no puedo mas perdoneme por nuestra amistad, alegrome gose de buena salud en Compa de la sa Justa soares y la sa Leonor nunes y la sa D franca y toda la obligasion yo la tengo a dios Gracias y se passa Bien penosamentte pero de cualquier suertte al de Vmd la lettra Remitire en pra ocasion de muy Buena Gana y mas; lo que gustares y estimo la memoria qe tiene de encomendarme a dios. ya si le suppo lo conttinue y por Bida de los dos qe son las doze de la noche y por esso no le escribo Mas largo Harelo pr el que biene y le dare larga qta del casamto y lo demas qe se esta en el mismo estado qedese a dios qe me le gde largos as como deseo

y julio 31 de 1646 de Vmd Miguel Guttez Peña

Sr Manuel Henrríquez perdoneme Por amor de dios qe Por vida de los dos qe no e podido mas. La carta al Dor Gomez y no a rrespondido buelvale a escribir y con esse achaque le bere yo y siento su aflission y no le puedo Responder largo porque es muy tarde quedese a dios qe me le gde y julio 31 de 1646 Miguel Guttez Peña


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases