O autor escreve ao desembargador José Pedro Quintela informando-o de ter recebido do seu criado uma avultada quantia de dinheiro.
Illmo Exmo Snr Doutor Dezembargador
Eu folgo sobremaneira que V Exa goze os
mimos de huma venturoza saude
Dou parte a V Exa que no dia 18 do corren
te chegou a esta terra o Cro que foi de V Exa
Joze Antonio com a mira de extorquir de meo
poder o dinheiro que tenho,porem eu appoia
do nas suas cartas instei que o não dava sem
huma cabal, e diciziva resposta de V Exa
Entretanto se quizer a fim de eu não ser in
sultado, nem perigar na minha honra queira
esclarecer-me no que devo obrar,porquanto se
V Exa gostar pode mandar huma procuração
para João Joze de Moura na Cidade de Vizeu
porque não me fas conta conservar este din
heiro em meo poder, e só fiquarei querendo
V Exa embargarmo na
minha mão que será
