O autor pede ao destinatário que lhe investigue a suspeita de um segundo casamento de um homem já casado.
M Rdo e Snr Frco Gião
Meu aMo e snr cudado me tem dado o não
ter tido Novas suas ha tanto tenpo, estimarey
q
não seija por falta de saude q esta lhe
contenue o snr por largos annos; pa q
dis
ponha da q me asiste q he boa a Ds grasas
e me recomende a snra Tia e
q estimarey q
pase milhor das suas queyxas.
Sayba Vmce de Mel pereyra se
aquele
homem por nome Anto da Silva se cazou,
e no cazo q lhe diga q sim denuncio
logo
ao Sto officio porq a Molher esta
viva, e fasa Vmce essa deliga com cautella
porq ca se veyo dizer a este hospital, q es
tava cazado, e a Molher ja o sabe do q ouver
me avize.
as Igras dizem q brevemte sairão
trabalhace com forsa nos palanques pa os
touros
eu faso tensão de os não ver não cerve
de mais fico pronto pa lhe obedecer no
q for de
seu serviso Lxa Hospital de Todos os
Santos
20 de Agosto de 1752
Servo Amo Mais oBro de Vmc
O Pe Anto Rodrigues Leytam