Facsimile view
[1737]. Carta de Francisco Afonso Barbosa para o coronel Manuel de Brito Casado.
Author(s)
Francisco Afonso Barbosa
Addressee(s)
Manuel de Brito Casado
Summary
O autor pede ao destinatário que lhe envie a lenha de que necessita para o funcionamento do seu engenho de açúcar.
Muito mui sr na companhia da minha
Barca escrevi a vm dandolhe parte que estava
com o emgo pejado por falta de lenha e de
alguma demora das mesmas barcas poiz
tenho alguma cana bastante e não a pode
rei vender pella dita lenha pesso e rogo
a pessoa de vm se queira dignar em
me dar aviamento com brevidade as ditas
barcas com o seu generozo animo pois meu
amigo o sor francisco carnoto villas boaz
ha de estimar muito a brevida desta
lenha pa que nao pesse o emgo e vamos.
pa o emverno tenho a vm Beneficiado
a minha carencia de lenha com a maior
brevidade posivel. e nas ditas barcaz
me mandara vm corenta ou sincoenta
varas pa hir tendo mao nas cercas deste
emgenho. e tenha vm emtendido que
fico com o emgo de cana cheio esperando
pellas embarcoins que la estam
que ira deos trazellas a salvamento com
brevidade que estou esperando todas as oraz
por ellas. com o favor de vm abaixo de deoz
Vai hum baril de miscado servira pa os cortadores
da lenha estimarei em ocazions em que sirva
a pissoa de vm que Deos ge m an
De vm amo mto seu c sor Coronel Mel de Brito cazado meu sor
Framco Affonço Barboza