A autora dirige-se ao destinatário pedindo-lhe que deponha na mesa do Santo Ofício em seu nome.
Rdo pe M bem sabe vossa Rda a conficão
que lhe tenho feito; e pa descargo da minhã consiensia,
e salvacão da ma alma lhe peso vá logo depor a me
za do sto offisio a dita minha cõficão, pois bem sabe
o qto esta a minha alma nella encaregada espero
do favor de vossa Rda me fasa esta esmola pellas cha
gas de Christo sor noso Lxa 20 de setembro de mil e sete
centos, e vinte oto
De vosa Rda menor criada
Branca Maria
