O autor notifica o destinatário sobre as diligências que fez para encontrar o antigo noivo de uma mulher que queria casar com outro homem.
Meu amo e sr, recebi a carta de vm com alegre
nova de sua saude pa q asim mais pron
ptamte, se sirva da minha vonte.
Vay a ordem con a certidão passada pello es
crivão desta terra em cuja se demorou o por
tador por nella se não achar.
Não sei se havera alguma duvida por ser ma
teria de consequencia, porq a ordem dis
que notificarão a Manoel João fo, de outro
manoel João, e o pai do ditto Manoel João
se chama Anto João q suponho erro ou na
Cama Ecleziastica ou de qm fes a peticão o re
requirimto pa se passar a prezente ordem
E como nesta Va se ache mor, outro Mano
el João, soltro, e filho de outro Manoel
João do qual mto bem nos conta não he
o de que se tratta por essa cauza fes o escri
vão a declaração da certidão
cujo avizo fasso a vm pa q uze da cautella