[1705]. Billete de fray Juan de San Jacinto, mercenario descalzo y confesor, para Catalina de Jesús María, beata profesa de la Merced Descalza.

Herma Cathalina de Jesus Ma si siempre la he amado en Ds ahora mucho mas Digo que de criaturas es el herrar y mas de mi qe soy mas fragil qe otra criatura y asi en castigarla herre y si le dixe en algun tiempo que hera de mas perfeccon mire qe no es sino malo y crea qe si entonzes lo hubiera conozido como hahora lo mismo dixera no tiene q escrupulizar qe si no ha hobrado con escrupulo de qe hera malo sino con su vuena fe no ha vido culpa pero si obro con ella si y asi desde hahora sepa qe es malo y como tal en ningun acontezimto le suzeda mas y encomiendeme a Ds qe me gde a mi querida Herma en xpto Jesus