PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1739. Copia de carta de Ignacio Caro, fraile, para José Barrientos, fraile.

Author(s) Ignacio Caro      
Addressee(s) José Barrientos      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 1r > 1v
[1]

Herm Preor fr Joseph Barrien-

[2]
tos; Amigo y Sor mio, resevi la de
[3]
V C de 16 de Marzo aprecio, y esti-
[4]
mo su salud como tambien, el q no
[5]
ayga avido, ni aiga pesadumbre.

[6]

Doi noticia como predico Grullo con

[7]
su acostumbrada eloquencia, y au-
[8]
dacia, pues fuera de aver no aver
[9]
acertado el Asumpto; no lo probo
[10]
en nada de lo que dixo; lo que dixo
[11]
fue tanto disparate; que de caridad
[12]
no lo denuncio al Sto Officio, aunque
[13]
ya ba denunciado al Provinl porq
[14]
se puso â cantar la victoria, con
[15]
un patrocinio mui mal traido, pues
[16]
vino arrastrado; y Santa Maria Ma
[17]
dalegna de los Cabellos, la trajo en
[18]
concurrencia mui mal, porq la
[19]
hizo torre, la puso devaxo de Sn

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view