PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1701. Carta não autógrafa de Maria Solteira, pseudónimo de Maria Ferroa, para o bispo de Coimbra [D. João de Melo].

Autor(es)

Maria Ferroa      

Destinatario(s)

João de Melo                        

Resumen

A autora pede conselhos ao bispo de Coimbra, pois a sua família arranjou-lhe um noivo mas ela não quer casar, uma vez que fez um voto de castidade.
Page [3]r > [3]v

[1]
[2]
[3]

Temeridade he molestar a V Illma sogeito, q ainda q sub

[4]
dito, se acha imcapax, assim pella rezão do sexo, como pella de
[5]
sua humilde esphera; animao contudo a tomar este atrevimto
[6]
a benignide de tão sto, e vigilante Prelado, e Pay spiritual, e a
[7]
necesside em q se meu spirito, q por não querer tirarsse do q for
[8]
vontade de Deos, pa segurança da salvação consulta com V Illma
[9]
o estado em q deve ficar, e isto porq o seu comffessor, e parocho,
[10]
talves com algũ temor de molestias temporais, q lhe podem sobre
[11]
vir, a não quer dezenganar.

[12]

Meu Pai e sr com a boa vinda de V Illma

[13]
deste Bispdo e com a do parocho q hoje assiste nesta frega, q com
[14]
algũa clareza explicava a doutrina conteuda na pastoral de V
[15]
Illma, e no livro da concordia spiritual, e tambem com algũas
[16]
praticas, assim do mesmo, como com as de religiozo comis
[17]
sario dos 3os do convto de gouvea, sendo de pouca ide me fui af
[18]
feiçoando, a querer servir a Deos, e sem embo q tinha mtos im-
[19]
pedimtos, por viver debaixo do patrio poder, me rezolvi a pedir
[20]
lca a meos Pais pa entrar por terceira de s. francisco e dandoma
[21]
professei findo o anno, e querendo fazer voto de castide; como
[22]
fis na da profissão pedi pa isso lca, e me não lembra se meos
[23]
pais ma derão, e estando na ide de 18 annos qdo fis a profissão
[24]
consagrei minha virginde ao spozo verdadro das almas xpo
[25]
Jezus, de quem por meio da oração q tinha quazi continua
[26]
sem q deixasse de servir a meos pais no q permetião minhas
[27]
forças, recebia particulares favores no interior, aborrecendo
[28]
sempre o estado dos cazados; padecendo porem algũas en-
[29]
fermidades e hũa doença grave, sahi della a da virtude da
[30]
pureza com mais afferro, sendo q padeci mtos tempos se-
[31]
quidões pa os exercitios spirituais não me faltando contudo
[32]
o sor com bons affectos, dezejando eu sempre fazer o q fosse
[33]
vontade de Deos. no principio do anno sancto me achei
[34]
com algũas tentaçois de q a vida q intentava de guardar
[35]
pureza, era ocioza e q o sor queria outra couza de mim, e se
[36]
bem me vi aflita fui continuando com a oração, e confian-
[37]
ça em Deos com o mesmo intento de conservar a pureza;

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase