PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1745. Carta de Francisca Josefa do Evangelista, madre, para João Álvares da Mata, comissário do Santo Ofício.

Autor(es)

Francisca Josefa do Evangelista      

Destinatário(s)

João Álvares da Mata                        

Resumo

A autora pede ao destinatário que reenvie de imediato uma carta dela.
Page 16r
[1]
j M j

Mto Rdo Snr Dor joão alveres da mata

[2]
aos pes de vmce vai a minha veneração esti
[3]
marei Vmce logre aquela saude q mto
[4]
lhe sei dezejar vai esa carta pa donde
[5]
Vmce vera e asim lhe peso pelo am
[6]
or de Ds a remete logo logo, pedindo
[7]
lhe este favor como bem tão unico
[8]
de minha alma e corpo e não sei co
[9]
mo lhe avi de por o sobreiscrito Vmce
[10]
la lhe ponha outro asim por esta ca
[11]
uza como por se não conheser a mi
[12]
nha letra e perdoe Vmce tanto emfa
[13]
do e disculpe q istou falta de pape
[14]
ll Ds me gde a sua pesoa como lhe de
[15]
zejo N S Esperansa oje domingo
[16]
o primeiro d agosto de 1745

[17]
de Vmce
[18]
Capta mais obrigada
[19]
soror Franca jozepha do Evanga

[20]

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases