Post Scriptum

Summary	El autor advierte a Andrés Caetano Araújo y a su hijo José Caetano Araújo de la llegada de ladrones a Lisboa.
Author(s)	Salamón Arrobas
Addressee(s)	Andrés Caetano Araújo José Caetano Araújo
From	Gibraltar
To	Portugal, Lisboa
Context	Proceso contra Abraão Blamo, tendero natural de Salé (África), y Jacob Gavizon, mercader natural de Tetuán (África). Ambos reos viajaron de Londres a Gibraltar, y de allí pasaron a Lisboa en el navío inglés Argrave, del que era capitán Andre Caly. Al llegar a Lisboa, ambos fueron detenidos por el Santo Oficio, acusados de judaísmo. En la carta aquí transcrita, de cuyos participantes nada se dice en el proceso, el autor avisaba de las malas intenciones que tenían estos reos al llegar a Lisboa, a fin de que esto se pusiese en conocimiento del Santo Oficio. Los dos reos fueron expulsados de Portugal.
Support	un folio de papel escrito por el recto y un cuarto de papel escrito por el verso.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Tribunal do Santo Ofício
Collection	Inquisição de Lisboa
Archival Reference	Processo 762
Folios	8r y 10v
Online Facsimile	http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2300642
Transcription	Gael Vaamonde
Contextualization	Gael Vaamonde
Standardization	Gael Vaamonde
Transcription date	2014

Summary

El autor advierte a Andrés Caetano Araújo y a su hijo José Caetano Araújo de la llegada de ladrones a Lisboa.

Author(s)

Salamón Arrobas

Addressee(s)

Andrés Caetano Araújo José Caetano Araújo

From

Gibraltar

To

Portugal, Lisboa

Context

Proceso contra Abraão Blamo, tendero natural de Salé (África), y Jacob Gavizon, mercader natural de Tetuán (África). Ambos reos viajaron de Londres a Gibraltar, y de allí pasaron a Lisboa en el navío inglés Argrave, del que era capitán Andre Caly. Al llegar a Lisboa, ambos fueron detenidos por el Santo Oficio, acusados de judaísmo. En la carta aquí transcrita, de cuyos participantes nada se dice en el proceso, el autor avisaba de las malas intenciones que tenían estos reos al llegar a Lisboa, a fin de que esto se pusiese en conocimiento del Santo Oficio. Los dos reos fueron expulsados de Portugal.

Support

un folio de papel escrito por el recto y un cuarto de papel escrito por el verso.

Archival Institution

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Repository

Tribunal do Santo Ofício

Collection

Inquisição de Lisboa

Archival Reference

Processo 762

Folios

8r y 10v

Online Facsimile

http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2300642

Transcription

Gael Vaamonde

Contextualization

Gael Vaamonde

Standardization

Gael Vaamonde

Transcription date

2014

1742. Carta de Salamón Arrobas para Andrés Caetano Araújo y su hijo José Caetano Araújo.
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

1742. Carta de Salamón Arrobas para Andrés Caetano Araújo y su hijo José Caetano Araújo.