O processo movido contra o padre Pedro Teixeira, sacerdote do Hábito de S. Pedro com parte de cristão-novo, além de ter por base proposições heréticas proferidas pelo réu quando foi recebido no convento de São Francisco de Bragança, integra a perseguição movida contra os cristãos-novos em Coimbra no primeiro vinténio do séc. XVII, conhecida como a Confraria de Frei Diogo. Efetivamente, aquele sacerdote apresentou-se como discípulo do malogrado Doutor António Homem (Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, proc. 15421), cónego doutoral da Sé de Coimbra e lente de cânones na Universidade de Coimbra, preso em 1619 por culpas de judaísmo e sodomia. Uma vez chegado àquele convento franciscano, pelo modo como defendia as doutrinas daquele doutor - que, apesar de ter morrido negativo, ainda assim se haveria de salvar, ou ainda que, relaxado à justiça secular, não era obrigado a confessar as suas culpas aos inquisidores - chegou a pensar-se que estaria tomado pelo vinho. Declarações prestadas por um companheiro de cárcere reforçariam a tese de que fazia passar-se por doido, além de defender abertamente os judeus e proferir palavras descompostas contra os inquisidores, guardas e alcaide dos cárceres.

A presente carta ilustra parte das diligências levadas a cabo na averiguação das culpas contra Pedro Teixeira, no âmbito da justiça eclesiástica, e constitui um dos vários documentos remetidos pelo vigário de Bragança, posteriormente encaminhados da Sé de Braga para a Inquisição de Coimbra.