Visualização das frases
1706. Carta de Blas Martín Pingarrón para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Autor(es)
Blas Martín Pingarrón
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
El autor informa a fray Francisco Fernández y Villegas del estado de salud de su mujer, Manuela Ramos.
Texto: -
[2]
la de Vm Rezivimos y nos
pareze muy vien que al Pe sotto le escriva en
la forma dha pues es el mejor medio para
desterrar de nossottros esta santta gente
[3]
Manuela dize que se esta con su sequedad
y que esta es tal que no la pudiera llevar
si no la dieran conformd y Ressignazion que
claramentte lo esta conoziendo
[4]
assi que no
tiene cossa ninguna q la de cuidado pues
el mismo q la tiene en este padezer es quien
la da fuerzas pra llevarlo q no la fuera a ella
fazil poderlo aguantar pues segun con las
tribulaziones q el sr pone a su Alma
[5]
Pero tam
bien dize que Vm no tenga cuidado ningu
no prque ella no le tiene y que no fuera dable
aunq se allara a los Pies de Vm poderlo
exsplicar
[6]
pero con dezir pr esta que esta
en paraje su Alma de parezerla q el sr la
tiene como assida a quatro estacas dandola
fuertes tratos de cuerda lo dize todo
[7]
otras
vezes como si estubiera despeñada
[8]
y q ya sabe Vm lo q de aqui Resulta pra tormento
y tribulazion pero se deja en el q todo lo haze que aga y dessaga contenta en el exterior
y en el yntterior con pazienzia: esto la e podido sacar y que conoze q esto a de durar algun tpo.
[9]
en horden a la lizenzia pra olias, dize q fazilita Vm vien las cossas.
[10]
pero q no emos salido
de una quando nos metieramos en otra q al segundo dia lo supieran en el convto
[11]
y assi que quando Dios fuere servido abrira el camino pra vernos aunq mas zerrado nos
parezca q esta
[12]
asta aqui anotado
mi y yo no soy mas largo prque tengo
muchas cartas y es tarde
[13]
y assi zesso
conq se ara lo q Vm manda
[14]
tocante al
herm dn Diego Dios le abra camino
y a todos pues estamos de un Mesmo palo
[15]
dele Vm ntras memos y a dn xptobal
[16]
nuestro Amor ge a Vm lleno de su amor
[17]
toledo
y ne 5 de 1706
hijos de Vm q de corazon
le Aman en Dios
Blas y Manuela
[18]
dize q si Vm gusta q escrivira
mas pr estensso lo q padeze pero
q con lo dho lo entendera vien
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
