PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1802. Carta de Jacinto Hernández, comerciante de libros, para Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián.

SummaryEl autor escribe a Thomás Fabián Savignoni, responsable de la casa de comercio de la viuda de Juan Bautista Fabián, para tratar el envío de unos libros y unas estampitas, puesto que ha dado la orden de que le dirijan a su casa de comercio estos libros y estampas a la espera de que luego se los remitan a él con los menores costes.
Author(s) Jacinto Hernández
Addressee(s) Thomás Fabián Savignoni            
From España, Toledo
To España, Alicante
Context

El proceso se abrió por libros prohibidos contra Jacinto Hernández, entre 1798 y 1803. Se sospechaba que encuadernaba y comerciaba este tipo de libros, además de haberse encontrado algunos ejemplares sospechosos, aunque finalmente el proceso fue suspendido. El conjunto epistolar trata fundamentalmente sobre remesas de libros y estampas, algunas de las cuales se consideran prohibidas bien porque representan el Sagrado Corazón de Jesús, lo que está prohibido, o el espíritu santo en forma humana, o al niño Jesús ya crecido y desnudo.

Support un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 190, Expediente 14
Folios [156]r-v
Transcription Laura Martínez Martín
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Laura Martínez Martín
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2013

Text: -


[1]
Sra Viuda Viuda de Dn Juan Bautista Fabiani
[2]
Toledo 18 de Abl de 1802
[3]
Muy Sra nra
[4]
me alegrare qe Vmd se man-tenga con Salud
[5]
la qe Yo Disfruto la ofrezco a su Disposicion.
[6]
Esta solo se Dirige hacerla a Vmd saver como tengo dada orden al Sor Dn Domingo e Giofratelli de Genova para que dirija a Vmd una pequeña Balla de Libros Corientes y una caja de estampitas las mas de santos que no tienen derechos con la marca G. H. No 1458.
[7]
Y estimare que Vmd Acete este encargo y me lo remitan con la mayor Vrevedad buscando el mejor modo para que hagan menos costas
[8]
Si por casualidad fuese Poca carga y Viniesen con otros Portes qe fuesen a Madrid lo pueden Dejar en Aranjuez ó Postas de Baldemoro siempre qe me salga la Buena QueDandome Aviso de todo.
[9]
Y Vmd me embiara la Quenta de los Desemborsos y su comision qe si no me mandase Letra para aqui se mandara pa Madrid qe habra mejor Proporcion si es caso qe le hacomoda asi.
[10]
Siempre tirando ha que subir poco las Costas qe los tiempos estan malos
[11]
la Guerra qe hemos tenido lo tiene todo Destruydo
[12]
y siendo Qto ocure decir a Vmd mande a este su servidor Q S M B Jacinto Hernandez
[13]
P.D. si Ubiese necesidad de copia de Lista pa la Rebision la Mandare con su aviso

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view