Visualización por frase [1682]. Billete de Quiteria González y Mora para Pedro de Escobedo y Cabrera. Autor(es)
Quiteria González y Mora
Destinatario(s)
Pedro de Escobedo y Cabrera
Resumen
Doña Quiteria González y Mora señala a don Pedro de Escobedo la manera en que debe proceder ante las pesquisas judiciales y le informa de sus intenciones a la hora de declarar ante los jueces.
Texto: Transcripción Edición Normalización - Colores
[3]
aguardando
estan q pase la peste para q des la casa
[4]
si no la
das al istante qrellan de ti
[5]
lo q io e pensado
es cuando me tomen guramento deçir q no
es tuio
[6]
si me digeren qen dire q de un mo
ço q abia en tu casa q se llama gosepe
[7]
i q tu te malicias
te q entraba i al istante lo echaste de la casa mas q no
sabias con quien entraba
[8]
q lo q te an dicho a ti
es q estabamos por unas pendençias mas no q abia
io echo una picardia como esa
[10]
no
pidas ia por nosotras a nadie en el mundo
[12]
esto lo are si tu gustas q io no quiero mas de lo q tu
quisieres
[13]
si quieres q lo aga abisamela i ben
ga la Respuesta con Recato
[14]
io estoi cual no esten
los ereges
[15]
pidele a dios me lo Reçiba en
en discuento de mis culpas
[16]
i mira q me abises de lo q e de
açer q ia q io padeçgo no quie
rio q tu padesgas estando
de todo pues no
pues en esto no dire
mas de lla berdad q no se como tu
echo esto
[17]
si digeren de
josefa deçir q tu no as bisto nada
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
