PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7568

1730. Carta de Tomás Sánchez para María Quintana.

Autor(es)

Tomás Sánchez      

Destinatário(s)

María de Quinta                        

Resumo

El autor informa a María de Quinta que deja su encargo para llevarlo él mismo y le expresa su amor y su deseo de ser su marido.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

helmana y queria mia De toda mi estimasion resebi la tuYa i con ella muncho gusto por Sabel gosas de cabal salu q es lo mas que mi afeto desea quedanDo la que me asiste buena para aquello que me quisieres manda que lo are como Me toca de obligasion Digo elmana Y queria mia que en lo que me enbias a pedir De que te traiga dos palñuelos de olanda te los llebare cuando me baYa a coria que sera mui presto Y asi el maior gusto que me puedes dar Es el que me manDes a pedir lo que te gisiere falta porque es tanto El amor que te tengo que me gago el cargo de que estoi ia casado contigo Y asi lo que ti encargo es que no tomes pesadumbre por ninGun lado sino que estes gustosa porque Yo lo estoi por abel llegado a mereser tal fortuna i tato fabor que no lo discuriera Le daras memorias a tu padre y a tu maDre Y a catalina y a perico Y lo resebiras mis encaresidas De mi par Y con esto ceso y no De rogar a Dios te me juarde los años de mis deseos Cadiz i disiEnbre A 15 del año de 1730 anos

tu elmano que mas te estima i belte desoa thomas sanches helmana i queria mia maria de cinta

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases