Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Summary | A autora, em nome da mãe e das irmãs, recrimina o destinatário por ele negligenciar a família. |
---|---|
Author(s) | Francisca de Freitas |
Addressee(s) | João Gonçalves |
From | Portugal, Guimarães |
To | Portugal, Lisboa, Rua da Rosa |
Context | Processo relativo a João Gonçalves, acusado de bigamia. O réu era natural de Guimarães e, à data do processo (1664), encontrava-se preso nos cárceres da Inquisição de Lisboa. João Gonçalves casou-se pela primeira vez em Guimarães com Francisca de Freitas. Mais tarde foi para Lisboa trabalhar no Terreiro do Trigo e, alegando ser viúvo, casou-se segunda vez com Inês Dias. Foi condenado ao degredo por cinco anos para as galés. Esta carta foi escrita ou por Madalena de Freitas ou por Domingas de Freitas. |
Support | meia folha de papel escrita no rosto. |
Archival Institution | Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
Repository | Tribunal do Santo Ofício |
Collection | Inquisição de Lisboa |
Archival Reference | Processo 2675 |
Folios | 9r e 10v |
Transcription | Ana Rita Guilherme |
Main Revision | Rita Marquilhas |
Contextualization | Ana Rita Guilherme |
Standardization | Sandra Antunes |
POS annotation | Clara Pinto, Catarina Carvalheiro |
Transcription date | 2008 |
ude
mte
nno
do
lla
tão
lher
zer
za
darlho
mento
baixo
de
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view • Syntactic annotation