1672. Carta de Francisco Carvalho Nassi para o tio, Jacob Henriques.

Per Não me fiquar via de Escrever a V Sia faco nesta ocasião pra lhe dicer a V Sia fiquo de saude deus louvado Ele premita a che V Sia E os mais de Casa con Ela também lhe pedir V Sia Novas suas que pra min são de muito gosto.

Joan dias a V Sia Escreveo avia deus levado o Neto o Cal deixou me hum menino da molher que trouxe a quem deos a deo si a ora de sua morte E dele que V Sia lhe avia de mandar hãobos E tanbem tinha denheiro En poder De V Sia que seu Jrmão lhe madara da Guarda se he asi devia ter este denheiro Nos estão que Eu Entendo o Contrario Espero de V Sia me avise de tudo Bem sabe V Sia que senpre o tive E tenho En lugar de pai E não tenho que dar minha Conta senão a V Sia pela ma fortuna que me tem persedido da peadade tantos negios E a Cola do sr sara e he lhevame a morar tanto a min como a per conta de Eu que Estava con seus bois que sahi dela E Estou Dservido a como seu filho vaye V Sia a tenpo o que vem erdar E em o ersertomento que tenho he não ter ao presente con que de sastifasão ao que devo que Espero Eu deus o faca ao diante E não tendo mais de hum irmão não ter novas suas E ver meus meninos desclacos E despedos E a casa de sua avo a qm me da pasemsia pa levar meus trabalhos