O autor queixa-se da vida no convento, longe da destinatária e suas filhas. Pede informações sobre uma intriga que o envolve, agradece um "sinal de amor" que recebeu e pede um novelinho de linhas na próxima encomenda.
Minha Mai do meu coração
Não repare VMce em ser tão bra
vo nas minhas cartas, porque
estes frades desde q amanhece
athe as des horas da noite nunca
me deixão, e pa fazer estas
he necessario fechar a porta por
dentro. VMce me recomenda
q me divirta; E que divertimto
posso eu ter ausente de minha
Mai, e de minhas Irmans, só
velas, e falar com ellas me
diverte, e tudo o mais me en-
tristéce; Creiame q lhe falo
Verde, q por esta causa lhe
disse ja mtas veses que
andava enfeoitiçado.
Pessolhe mto
me diga, e me explique essas
embrulhadas em que me
fala acerca do sor Mel Rou
ssado, porq qro saber de
quem me hei de acautelar, e prometo guardar
segredo, e não me mostrar queixoso, porq não en
tendo o q me dis, nem posso dar no amigo q
me embrulhou;Espero me mande diser o q isto he.
