O autor informa o destinatário de que o não pode ir buscar porque o seu cavalo foi sangrado, mas que lhe remete uma carta e tentará cobrar umas dívidas ao seu portador.
Sr Irmão
de Ds a vm mt Boas noutez p ter o Cavalo sangrado não fuy Buscar a vm
E a vm se baixar amanham p ca falaremos,Este fidalgo de Viana, não
escreve nada sre a Letra E vem em auza a my. e se me disera algo o soubera
pa o avisar a vm E não sei donde podia ficar a sua carta! ahy vay a que
tive sua pla ql vera o q diz Este moso não quer senão Bulir em las
sem fundamto, E neste correo lhe ey de sacar hũa de 150 U pa seguro que
manda fazer E me deve algũs 250 U; ao amigo escrevrey E darey os Re
cados de vm a quem ds gde
o yrmão Aires
