Amigo e senhor meu:
Receby a carta de VSa e me alegro com a
sua saude sintindo muito o socesso de
Alcantara, e histo em hũ Governador com openiam
de soldado veleroso, e vigilante e mais com
inimigos da porta adentro e mais que dobrados ao
Prezidio he cousa trabalhoza e eu aquy ouço que com
ponto que se derão se amotinarão os Payzanos e
devertidos os soldados com elles entrarão os
castelhanos o que convem he não lhe consentir
Arma de nenhũ genero e o a quem se lhe achar
enforcalo Logo, como elles fizerão em Portalegre,
darlhe busca repetidas, em sendo noute que
não sayão fora de suas cazas, Patrulhas forã
sentinelas Largas, e sobre estas perdidas em todos
os caminhos que se possão trazer para a Prassa nella
rondas continuas, os que sahirem de guarda que fiquem
de retem, terlhe os postos nomeados para
saberem aonde hão de accudir, e hũ corpozinho
escolhido para o fazer com o Governador aonde
for mais necesario; rondas tãobem pella Terra
para ver se os Payzannos se bolem; muito trabalho
he tudo histo mas peor he degolarem hũ
homem a sangue frio, e de dia tãobem se dorme
e se descança: He verdade que histo se
costumava na guerra antiga: e que hoje está
reprovado, e agora com a moda nova tudo se obra com
o acerto que nós vemos; e perdoeme VSa esta
narração qual confiança de velho, e eu só podera obrar
com acerto, quando seguira os seus dictames
A este e aos outros officiais que cá tem
vindo mandey dár a ajuda que me pedirão mas
Levarão poucos soldados, nem por aquy handão
e para sirvir a VSa me tem sempre as suas ordens
guarde Deos a VSa muitos annos estremóz 21
Dezembro de 1706
Muito Amigo e Criado de vsa
Christovão Correa
Senhor Luis Jozeph de Vasconcellos