PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS6072

1827. Carta de Felicidade Maria para Bonifácio José Ferreira, tambor das Milícias

Autor(es)

Felicidade Maria      

Destinatário(s)

Bonifácio José Ferreira                        

Resumo

A autora participa um roubo e identifica um suspeito. Faz também o elenco dos bens roubados.

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


AO Snr Bonifaçio Joze Ferra Tanbor das Miliçias de Alça çer em o Quartelamto do Castello Lxa AO Senhor Bonifaçio Je Ferra Setubal 12 de Fevereiro 1827

Dezejolhe saude e a tudo quanto lhe pertençe. Senhor eu queria deverlhe o favor de me procurar por esça Cidade a Joze do Mâr marido da moça que esta a do João Bernardo Em alcaçer o qual roubou ò fazer desta a Joze Barbeiro em Montalvo o qual expera faça toda a deligençia por isso pois roubou hum cordão com huma Senhora da Conceição dentro de hum cofrezinho o qual tinha de Valor 16000 huns brincos de ouro com Valor de 7200 humas argolas de ouro de Valor de 800 reis 2 pares de fivelas prata

humas de capatos e outras de calcoens as de capatos levou com capatos e tudo huns calcoens de Belbutina azul hum colhete de Vilhudilho roxo com guarnição amarela huma jaqueta de ganga azul riscada huma manta de Lam preta e branca nova que me custou 2000 reis e outras couzas mais que não se poem aqui por não ser mais istenço e asim expero em Vmce me faça toda a deligençia por este Sujeito como se foçe cousa sua e ver se o pode logo meter na cadeia pois em elle se lhe achando alguns destes roubos exta provado o crime e asim lhe rogo este favor sou sua serva e criada Feliçidade Maria

roubo foi feito no dia 8 e a deligencia q fizer a esçe respeito tudo se ha de pagar e mandeme a resposta


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases