PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1822. Carta anónima dirigida a António Gomes Ferreira.

Autor(es)

Anónimo97      

Destinatario(s)

António Gomes Ferreira                        

Resumen

António Gomes Ferreira é ameaçado de morte caso não entregue 10 moedas a um preso da Cadeia da Cidade.
Page 53r > 53v
[1]
em Compa do seus seu Pai de seu
[2]
mano e de sua mais fama etc
[3]
Snr Nós lhe Vamos a pedir hum
[4]
favor e hé q nos empreste 10 mo
[5]
edas athé 15 de Junho q hé qdo lh
[6]
lhos aVemos de pagar mesmo em
[7]
sua caza se Vmce fizer o q lhe
[8]
Vamos a dizer- Vmce emtregará este
[9]
dinheiro a hum noço camarada que
[10]
está prezo na Çalla fixada da Cadeia
[11]
da Cide no Limoeiro e á de fazer o q
[12]
lhe vamos a dizer- este dinheiro á de
[13]
Vmce xigar com elle ou em ouro
[14]
ou em papel moeda á grade
[15]
da Çalla fixada da Cide e progun
[16]
tando por Joze Maria Castello Branco
[17]
lho emtregará dentro em huma
[18]
carta e o do Je Ma Castello Branco lhe
[19]
á de dizer esta palávra - Fragatin -
[20]
e assim q elle lhe dê esta palavra

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation