Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
| Summary | El autor escribe a su mujer, Manuela Herrarte, acerca de un dinero que les debe el padre de ésta, a quien dirige algunas amenazas. |
|---|---|
| Author(s) | Manuel Soler |
| Addressee(s) | Manuela Herrarte |
| From | España, Madrid |
| To | España, Valladolid |
| Context | Pleito de 1782 del fiscal del crimen contra Manuel Soler y Andrés Herrarte, vecinos de Valladolid, sobre vagancia y ociosidad. Manuel Soler fue arrestado por mala conducta, vagancia y ociosidad, y por no querer asistir a su oficio, viviendo distraido de las obligaciones de su casa. Además, Miguel Herrarte, suegro del acusado, también lo denunció por amenazas, y para demostrarlo aportó la carta aquí transcrita. Manuel Soler alegó que "el motivo que tuvo para haber puesto la amenaza que comprende la carta fue movido del enfado con que se hallaba cuando la escribió, por no haber cumplido en enviarle como le ofreció 402 reales que le debía, por hallarse como se hallaba sin tener que comer". |
| Support | un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto y por el recto del segundo cuarto. |
| Archival Institution | Archivo de la Real Chancillería de Valladolid |
| Repository | Sala de lo criminal |
| Collection | Pleitos criminales |
| Archival Reference | Caja 993, Expediente 4 |
| Folios | 7r-8r |
| Transcription | Gael Vaamonde |
| Contextualization | Gael Vaamonde |
| Standardization | Gael Vaamonde |
| POS annotation | Gael Vaamonde |
| Transcription date | 2014 |
| Page 7r | > 7v |
| [1] | |
|---|---|
| [2] |
|
| [3] | |
| [4] | la |
| [5] | |
| [6] | |
| [7] | |
| [8] | |
| [9] | |
| [10] | |
| [11] | |
| [12] | |
| [13] | |
| [14] | te |
| [15] | |
| [16] | |
| [17] | |
| [18] | ando |
| [19] | |
| [20] | |
| [21] | manteles |
Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view