Sentence view

1737. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Author(s)	Pedro Lince de Berástegui
Addressee(s)	Butler Power (Casa Comercial)
In English	If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

less header data • more header data

Text: -

[1]

~~Mui Sres mios~~

[2]

satisfago a las dos favoresidas de Vmds, qn espero se persuadira a q el no responder puntual y quitar la qta del medio no es falta de boluntad antes de deseo de avisar positivamte lo q hubiere sierto

[3]

~~este correo me dicen que en esa ciudad estan liquidando el credito de lo que se me a de entregar que llegara a Veinte mil y trescientos pesos~~

[4]

~~y siendo yo tan Ynteresado en cobrar esto pueden discurrir si me descuidare pues deseo cobrarlos Prinsipalmte pr finalisar la qta con Vmds qn pueden estar ciertos d esta Verdad~~

[5]

~~Veo la quema de Panama q me haze una fuersa notable porq la madera de que estan hechas las casas ia arde~~

[6]

~~pero para todo es poderoso Ds a qn Pido nos libre a todos de semejante desgrasia y a Vmds les Ge m a~~

[7]

~~Sevilla 21 de jullio de 1737.~~

[8]

~~B l mo de Vmds su mor seror Pedro Lynce de Verastegui Sres Butlers Power y Ca~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view