PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS8019

1822. Carta de autor desconhecido para Francisco de Santa Rosa de Viterbo Moreira Braga, padre.

SummaryO autor avisa o destinatário para ter cuidado com quem o rodeia.
Author(s) Anónimo260
Addressee(s) Francisco de Santa Rosa de Viterbo Moreira Braga            
From Portugal, Braga
To Portugal, Lisboa, Convento de São Francisco
Context

O réu deste processo é um padre franciscano: o padre Francisco de Santa Rosa de Viterbo Moreira Braga, preso na cadeia do Aljube. Nos primeiros meses de 1822 a Constituição ainda não fora assinada (só o seria a 23 de Setembro), mas desde o pronunciamento de 24 de Agosto de 1820 o sistema político começara a mudar e a concentrar-se nas mãos dos liberais. Esta situação parecia não agradar ao padre Francisco Braga: este utilizava os sermões das missas que celebrava, em diferentes igrejas, para atacar a regeneração e constituição políticas, a maçonaria, e alertar para a proliferação de sociedades secretas, a conversão de todos os portugueses em pedreiros-livres, as revoltas no Brasil, etc. Algumas cartas incluídas no processo seriam de amigos seus, que lhe escreveram para a prisão. No entanto, vários textos parecem ter sido escritos pela mão do réu.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra F, Maço 7, Número 18, Caixa 18, Caderno ?
Folios 333r-334v
Transcription Cristina Albino
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Cristina Albino
Standardization Raïssa Gillier
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ao Mto Rdo Sr Pe Me Fr Franco Mora Braga em S Franco da cide de Lisboa Braga Reverendissimmo Senhor Braga 20 de Maio 1822

Temos Prezente a sua de 15 sentimos o mais possivel ainda o seu emcomodo Nosso Senhor a de premetir a Sua verdade o que lhe recomendamos não se fie em todos e nada de fallar pois não savemos o tempo que volta dará etc etc No dia 18 Remeti pello Santa Marta os botoins que pode aRanjar que metão ; e junto com elles bay hua Lembrança de sua Jr que lhe tinha goardado para quando viesse mas Nosso Senhor não quis que os viesse comer a esta pois são dos que me mandou Meu Primo; que todos os meus parentes estão sentidos pelo seu emcomodo mas Nosso Senhor sobretudo; foi o Coixo provera que seja vreve por sertas sirconstancias que a seu tempo as direy sendo nos vivos P 39% Grozos de Bottoins 120... 4$740 Lançe a meu favor que faço o mesmo em tudo que quizer avize; esses que mando são da Cleriga pois os de tras do Espital não os tem nem os quezerão fazer que os pagavão por mais e que não tinhão cabello; eu bou continuando a compralos a cleriga; pois os pode reputar que são muito bem feitos; o Branco aqui chegou me deu hum maço de Gazetas; elle me disse o não Procurou porque os vevados soçios delle lhe pozerão medo pois eu lhe dei os Agradecimentos bem a risca. Veremos aGora aGora o Santa Marta se for o mesmo sabera que que no dia 18 foy prezo Frei Luis nesta cidade por cauza das Grandes vevedeiras e dezordes que fazia. no mesmo dia Vierão 4 frades de Guimaraes Buscalo e forão mais 2 desta aCompanhalo. 1 foi o do Alfaate da Porta da ; o mesmo Frei Luis no dia 15 estando em seu Juize me dice que todos esses seus enComados forão Cauzados pellos mesmos Frades, para vossa reverencia não poder estar no capitollo e que o Amarante havia de ser o da culpa por baixo de mão sertos vevados que asertão as verdades vossa reverencia tem que comer emquanto nos tivermos deixece de semilhante Jente; segundo o meu Parecer Julgo nelles; alguas Machadinhas Enfim todos lhe recomendamos toda a Cautella que não tenha prigo; pois com o seu abrigo nos respeitão, e agora não temos remedio senão ouvir e calar ainda que nos digão o que disserem; que a seu tempo se nosso Senhor nos der saude lhe direy quem são os ditos Amigos as alenternas se anda coidando nella com vervidade vezitas de todos Amigos e Inimigos e as Nossas são de Lagrimas o Branco troixe 2 carregos de carneiros para o Cunha e e Roquira disse o Villa Nova os comprou no Recio a quem não me dice e que os comprou os delas 10$ reis e Pretas 7,000 reis e dis que N Vão muito boas eu a pena que tive foy o seu emComado. senão os avia de fazer caros ao tal que os vendeu, mais emfim quando aminhece he para todos; eu bou vendendo nas minhas

Sou deveras seu Mano

P.S. Pello mesmo Santa Marta lhe deu João hum vilhete a pedir hum pouco de Rape sendo 56$ Comum 6 reis 2 Prenciza 64 reis Se vossa reverencia poder darlhe como elle ó á de Comprar o emseinará q elle péga e a Recebe


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view