Syntactic Trees

[1565-1577]. Carta de autor anónimo para Mécia Mendes.

Mécia Mendes

O autor dirige-se a uma mulher sua conhecida, dando-lhe notícias suas e pedindo-lhe sigilo sobre a carta.

Frase s-2	Fazeime tamto amor ẽ noso sor q me escrevas como estais e como esta e tãobẽ pois sabeis releva q me queirais escrever o q jurastes tudo na verdade e o q dixestes de mĩ
Frase s-3	~~isto cõ todo recado~~
Frase s-4	~~e esta rõpei logo e q eu vos escrevi porq releva asi e este~~
Frase s-5	~~fazei q nõ fique cousa q me nõ~~
Frase s-6	~~eu estou bõ ds seja louvado~~
Frase s-7	~~e ẽ ves despacho e milhor do q la cuidão~~
Frase s-8	~~e elvas antes de a sto e cõ mta hõrra isto mto~~
Frase s-9	~~e nõ façais ãbas outra seja de ãbas e me ẽcömẽdai a noso sor cõ todos.~~